Vegan Vietnamese Spicy Noodle Soup